thơ Thôi Hộ Khứ niên kim nhật thử môn trung, Nhân diện đào hoa tương ánh hồng. Nhân diện bất tri hà xứ khứ, Đào hoa y cựu tiếu đông phong Bản dịch của Trần Trọng Kim: Hôm nay năm ngoái, cửa cài Hoa đào ánh với mặt người đỏ tươi Mặt người chẳng biết […]
Ôn Như Xuân, sống vào thời Xuân thu Chiến quốc, từ nhỏ đã có khả năng chơi đàn, soạn nhạc, tiếng tăm lan xa. Một ngày, trên đường du xuân, Ôn Như Xuân gặp một vị đạo sĩ mang chiếc đàn cổ quý giá, bèn hỏi: “Đạo trưởng chơi đàn có giỏi hay không mà sở […]
Cuộc khủng hoảng kinh tế ở Mỹ những năm 1930 đã khiến hàng triệu người lâm vào cảnh khốn khó. Năm 1933, khoảng 15 triệu người Mỹ thất nghiệp. Tình trạng thiếu thốn mọi thứ đã khiến người Mỹ phải tận dụng tất cả những gì có thể, không vứt bất cứ vật gì. Nhiều […]
Được phát minh bởi người dân vùng Kitayama, Nhật Bản, từ thế kỷ 14, phương pháp này được sử dụng để giải quyết vấn đề thiếu cây giống. Khi đó tại khu vực này có rất ít đất bằng, việc trồng cây ở đồi dốc vô cùng khó khăn. Đến nay, kỹ thuật này vẫn […]
Trong lịch sử đất Việt, đã có 3 đấng quân vương công khai xin lỗi nhân dân và đại thần. Lý Cao Tông xin lỗi nhân dân Lý Cao Tông (1173-1210) là vị vua thứ bảy của triều đại nhà Lý, lên ngôi khi mới 3 tuổi. Trong giai đoạn đầu trị vì, nhờ có […]
thơ Nguyễn Sĩ Đại Người vá trời lấp bể Kẻ đắp luỹ xây thành Ta chỉ là chiếc lá Việc của mình là xanh
…Trên mặt nước cho dù gió có thổi làm sóng trào dâng cuồn cuộn, nhưng những dòng nước ở bên dưới sâu vẫn luôn duy trì tốc độ chảy chậm rãi, thong dong… “Động” và “tĩnh”, “nhanh” và “chậm” là thuộc về lý tương sinh tương khắc, trời đất cũng vì có chúng mà trở […]
Ðoàn Nhữ Hài người làng Trường Tân, huyện Gia Phúc, tỉnh Hải Dương, sinh vào khoảng cuối đời Trần Thánh Tông, thông minh, hoạt bát, tính khí cương trực. Khoảng niên hiệu Hưng Long đời Trần Anh Tông (1293- 1314), ông còn trẻ lắm, lên kinh sư theo học nhưng chỉ học một mình, không […]
Thời Hậu Lê, Văn Miếu chiếm một khu vực rất rộng ở giữa địa phận hai làng Cổ Giám và Văn Chương. Bên tả là khu học xá ở thôn Minh Giám, nơi trú ngụ của các cống sĩ về học ở Quốc Tử Giám. Phía trước có một hồ nhỏ gọi là Văn Hồ, […]
Sống giữa đời này chỉ có thân phận và tình yêu. Thân phận thì hữu hạn. Tình yêu thì vô cùng. Chúng ta làm cách nào nuôi dưỡng tình yêu để tình yêu có thể cứu chuộc thân phận trên cây thập giá đời. Trịnh Công Sơn