thơ Lý Thương Ẩn Phong lộ đạm thanh thần, Liêm gian độc khởi nhân. Oanh đề hoa hựu tiếu, Tất cánh thị thùy xuân? Dịch nghĩa: Gió lặng sương êm, sớm mai mát mẻ Trong rèm có người một mình tỉnh dậy Chim oanh hót, hoa lại cười Cảnh xuân thực ra dành cho ai?
thơ Trần Huyền Trân Em là tiên nữ trên ngàn Vui chân đi rắc hoa vàng cho xuân Anh là du khách dưới trần Lần xem hoa nở là lần tương tư
Về Cần Thơ chưa anh Con gái xứ này lạ lắm Nước sông bốn mùa tưới tắm Mơn mơn da trắng hương tràn Quê em con gái giòn tan Dạ thưa ngọt như câu hát Dịu dàng đờn ca thánh thót Đêm đêm mơ khúc bưng biền Cần Thơ nắng rót vai nghiêng Ngại ngùng […]
Khi đứng trên mảnh đất sắp vỡ hoang, tôi nhìn thấy những hạt giống người ta sẽ gieo và trồng tỉa sau những vụ mùa. Còn các con tôi nhìn thấy những bông hoa rực rỡ, trắng muốt, mịn màng mà chúng sẽ hái tặng mẹ. Khi có một người say rượu cười với tôi […]
Mùa thu khẽ ươm đầy phố Nắng vàng xé vỡ sương mai Tiếng chim ríu ran ngần ngại Đông này em có anh chưa? Nhớ hôm tóc ướm chiều mưa Níu màu họa mi khát gió Ai gieo nụ cười ngang ngõ Thương hoài thương đến trăm năm Em mơ tựa ánh trăng rằm Ru […]
Wabi-Sabi là một triết lý sống của người Nhật, xuất hiện vào thế kỉ 15, khi các sản phẩm hàng hoá đều được làm thủ công, và tất nhiên chúng đều có khuyết điểm. Wabi-Sabi hướng con người tới việc cảm nhận cái đẹp của những khiếm khuyết đó. Có lẽ ai cũng muốn đi […]
Một góc quần đảo Nam Du, nhìn từ hòn Củ Tron Nhớ lõm bõm từng đọc đâu đó rằng, dù đứng mãi trong bóng tối hay dưới ánh mặt trời thì cũng đều là sự bi thương cả. Chẳng biết có phải nhập tâm như vậy để bao biện cho cái “triết lý xê dịch” […]
Người về trả nắng cho em Ướp thơm tóc mật, ướp đêm căng nồng Ướp đôi tay chéo tang bồng Ướp hè hờn dỗi, ướp đông chóng tàn Người về thắp lại mơ màng Bên biển vắng em khẽ khàng câu thơ Cho em ngả tựa vai hờ Anh ru khúc hát ầu ơ má […]
Người trưởng thành không hỏi về quá khứ Thơ Tô Đông Pha có câu: “Nhân sinh như nghịch lữ – Ngã diệc thị hành nhân”, ý là “Đời người như quán trọ, ta chỉ là khách qua đường”. Đời người vốn là một hành trình đầy gian nan thử thách, đã là khách qua đường […]
thơ Trần Huyền Trân Nơi tôi vườn nhỏ cây nghèo Có dăm cánh lá đã theo tay người Người là du khách qua thôi Áo đi, rũ lại bụi đời lên cây Nắng đem mưa, tối đem ngày Lá đi để vóc cây gầy nhớ thương Lá ơi từ độ lên đường Áo xanh đã […]