Đạo quân 2 chị em ở Scituate

Một câu chuyện hy hữu trong cuộc chiến tranh giữa Mỹ và Anh (1812 – 1815).

Tháng 9/1814, tàu chiến HMS Bulwark của Anh trang bị 64 khẩu đại bác, đột kích thị trấn Scituate ở Massachusettes của Mỹ.

Rebecca Bates, lúc này mới 18 tuổi, cùng em gái là Abigail, phát hiện chiếc tàu chiến Anh đang chuẩn bị cho quân đổ bộ. Không kịp chạy về cảnh báo cho mọi người trong thị trấn, 2 cô con gái của người gác hải đăng chợt nhìn thấy 1 cây sáo và 1 cái trống của những người dân quân “bỏ quên” trong ngọn hải đăng.
2 cô quyết định núp sau một đụn cát gần đó, thổi sáo và khua trống vang lừng theo giai điệu bài Yankee Doodle (quốc ca Mỹ).

Quân Anh đang chèo xuồng từ tàu chiến vào bờ thì nghe thấy bản nhạc quen thuộc, họ ngỡ rằng quân Mỹ đang điều động phòng thủ. Tưởng đã đánh mất yếu tố bất ngờ, đội quân đinh đột kích vội quay đầu tháo lui.

Thị trấn Scituate đã được cứu thoát trong gang tấc nhờ Rebecca và Abigail. Người dân thị trấn trìu mến gọi các cô là “Đạo quân Mỹ 2 người”.

(sưu tầm)