Chuyện xưa chưa cũ


Làm nhà cỏ cho vua

Vua nước Trịnh sang nước Sở. Tử Sản theo đi tướng lễ, chỉ cho làm nhà cỏ để ở, không lập đàn gì cả. Các quan theo hầu thấy vậy, nói: – Đời trước theo tiên quân đi sang các nước lân bang, đều lập đàn hết cả, nay ông chỉ cho làm nhà cỏ […]


“Vì cô, nên tôi đã không làm như thế”…

Casey Fischer nhìn ra ngoài và thấy một người đàn ông lang thang đang xin tiền khách qua đường. Cuối cùng, người này đi vào cửa hàng, đếm tiền lẻ để mua thứ gì đó. Dáng vẻ của ông khiến mọi người khó chịu, nhưng Casey đứng lên và đi về phía ông. Cô thấy […]


Cậu bé muốn mua Thượng đế

Vào thế kỷ 20, tại một thành phố nhỏ ở phía Tây nước Mỹ, một cậu bé khoảng 10 tuổi cầm trong tay đồng 1 đô la, đi đến từng cửa hàng ven đường và hỏi: “Ở đây có bán Thượng đế không ạ?”. Các chủ cửa hàng hoặc nói không có, hoặc cho là […]


Bạn là một cái cây cho người khác

Thuở xưa, có một người đàn ông gặp nhiều thất bại trong đời, không có tiền và chán nản. Ông ta thấy không đủ can đảm để sống thêm, bèn đi đến bờ vực, định nhảy xuống. Trước khi tự tử, ông ta khóc rất lớn và hồi tưởng tất cả những khổ nạn trong […]


Gấu bông Carmen

3 năm trước, Ashley con gái tôi bị ung thư. Sau cuộc đại phẫu thuật, con bé trở nên nhút nhát và đầy nghi ngại với thế giới xung quanh. Điều đó làm tôi rất buồn. Một hôm, khi chúng tôi đang cùng xem chương trình TV về một phóng viên đã đi vòng quanh […]


Chú mèo đã sống cả triệu đời

Có một chú mèo vằn đã được sống một triệu cuộc đời, chú đã chết một triệu lần, và sống lại một triệu lần. Nhưng chú mèo chưa bao giờ thích ai. Có một lần, mèo là mèo của đức vua. Vua thích mèo lắm, làm một chiếc giỏ xinh đẹp, đặt mèo nằm trong. […]


Chuyến taxi đêm cuối năm

Tôi là một tài xế taxi, đã ly dị. Đêm cuối năm ấy, tôi nhận được lời nhắn vào lúc 2:30 sáng. Tôi lái chiếc taxi đến nơi, xung quanh vẫn tối đen, chỉ trừ ánh đèn hắt ra từ một cửa sổ nhỏ ở tầng trệt. Bình thường, cũng như mọi tài xế taxi […]


Người tiều phu

Một tiều phu chuyên sống bằng nghề kiếm củi. Sau nhiều nỗ lực, cuối cùng anh đã dựng được một ngôi nhà che mưa che nắng. Ngày nọ, sau khi đốn được một đống củi to, anh gánh vào thành bán, không ngờ khi trở về thì ngôi nhà của anh đang cháy dữ dội. […]


Bán ô và bán giày

Một bà lão có biệt danh “mụ già hay khóc”. Trời mưa cũng khóc, trời không mưa cũng khóc. Có người hỏi bà: – Bà lão ơi, sao bà lại khóc? – Tôi có hai con gái, cô chị bán giày vải, cô em bán ô. Khi trời tạnh ráo, tôi nghĩ tới con em […]


Quả đào và cái móng ngựa

Khổng Tử dẫn theo đệ tử Tử Lộ chu du liệt quốc, trên đường thấy một chiếc móng ngựa bằng sắt đã cũ kỹ. Khổng Tử bảo Tử Lộ nhặt lên, nhưng không ngờ Tử Lộ làm biếng, ngại khom lưng xuống nhặt nên cố tình giả vờ như không nghe thấy. Khổng Tử tự […]